帰国。スタッフに聞いたんだが、かき氷のことを氷水（こおりすい）というのを知らずに
氷水（こおりみず）と読んだって？
そしてそこから軽く混乱したんだって？
「漢字で氷水で書いてあるから、知らないわからなーい」だって？

おーまーほー。素晴らしいなこのおまほは