2013年1月17日発売の週刊文春で、27歳年下俳優・吉田侑生を飼育し、10年に渡って不倫関係にあったと報じられた。
吉田は2001年に渡辺が結成した宇宙堂の元劇団員。
運転手や荷物持ちの名目で給料を与え、自分が購入したマンションに住まわせていた。
大事な舞台に主役級のキャストに抜擢したほか、渡辺が出演するテレビドラマシリーズに吉田をレギュラー出演させたことも指摘。
渡辺との関係について、吉田は、「俺は籠の中の鳥だ。渡辺のおもちゃだ」などと周囲にこぼしているという。