見てないからなんとも言えんけどファンアートとして考えればSNSに乗せるのはOKでは？
キャラの使用権とかはよくわからん
実費程度でもお金が発生してたら完全黒
そんなに気になるなら事務所に言ってきたら？