普通に取引して受け取りボタン押してねとか言わなくても普通に押してくれるんだが
面倒で一方的でも挨拶やら発送連絡をメッセージで送ってみたら？多少は向こうの気の持ちようが変わるかもしれんぞ