ちうごくの素晴らしいチューナーで日本のドラマも中国語字幕と日本語字幕付きで何百本観れる

試しに現在やってる吉高由里子の定時でなんたらドラマをちょっと試しに見てみたら
CMや歌はカットされてるし素晴らしい

ドラマを聞きながら字幕を主に見てるから、あれ、これこんな言い回しするんだ？って
引っかかる単語を都度スマホの辞書で調べたり出来る
知らない言い回しなんか勉強になったなあ　効率はまあ悪いかもしれんけどな