X



Amazonプライムビデオで見られる海外番組40
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001奥さまは名無しさん (ワッチョイ cf76-DrrQ)
垢版 |
2020/04/29(水) 02:47:37.18ID:FzLfzXF30
!extend:checked:vvvvv:1000:512
スレ立て時は1行目↑にこちらを入れてください
!extend:checked:vvvvv:1000:512

■ネタバレを書き込むのは禁止です■
ネタバレしたい人は各ドラマや映画のネタバレOKスレへ
公式 http://www.○mazon.co.jp/pv/
新着予定 https://www.○mazon.co.jp/b?ie=UTF8&node=5936596051

アマゾンプライム会員特典の一つで
プライム・ビデオ対象となっている映画やTV番組を
追加料金なしで視聴できる
年会費4,900円または月額500円 30日間無料体験可

アマゾン海外ドラマ(追加順) https://Goo.gl/vu6igv
アマゾン海外ドラマ(あいうえお順) https://Goo.gl/5rqgQo

■注意■
海外テレビ板ではローカルルールで日本の番組、韓国の番組、映画の話題は禁止です
http://anago.2ch.net/tv2/
海外テレビ板で禁止されている話題について語りたい方は関連スレを利用して下さい

※前スレ
Amazonプライムビデオで見られる海外番組39
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1586258193/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
0829奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4b48-swbR)
垢版 |
2020/05/22(金) 15:28:47.40ID:9HRKCq7N0
>>826
本当にそう思うわ 字幕だけやってる人はギャラが少ないのもあって、自分独自の翻訳を作ることによって多分満足感を得てるんだと思う それかほぼ自慢によるテロ活動だな 俺は原文と違ってこんな大胆な翻訳を作ったんだとか自慢したいんだろう

>>828
ギャラは少ないけど、名を残したいみたいなない まあどちらにしても英語はできない視聴者をバカにしてる感はあるね
0831奥さまは名無しさん (ワッチョイ 1af3-crVl)
垢版 |
2020/05/22(金) 17:00:15.99ID:fJO7/AJO0
誘導

【吹き替え】Amazonプライムビデオで見れる番組21
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1534214536/

字幕と吹き替え6 [転載禁止](c)2ch.net
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1432168178/

海外ドラマで最もハマってた吹き替えと言えば? [無断転載禁止]©2ch.net
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1505034253/

字幕吹き替え他何でも海外ドラマ日本語版の苦情批判
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1509799786/
0833奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4eed-dF8d)
垢版 |
2020/05/22(金) 17:53:36.78ID:Qsv+l78K0
アップロードも見たいが今コールドケース見ててその後チャック見てからNCIS:LA追加分見る予定でなかなか追いつかないわ
見るものいっぱいあって嬉しい
0835奥さまは名無しさん (アウアウクー MMfb-48jX)
垢版 |
2020/05/22(金) 19:36:03.52ID:yyFYzAQ9M
スカパー入ってるから有名どころは既に見てます
なのでAmazonオリジナルで面白いのある?
ボッシュは見たし面白かった
なるべく吹き替えある方が良い
コメディや恋愛系は見ません
0836奥さまは名無しさん (ワッチョイ f3cf-f9J/)
垢版 |
2020/05/22(金) 19:55:45.67ID:ugUnNJOd0
this is usの監督・総指揮者ってブラザーズ&シスターズ監督・総指揮者のケン・オリンかよ。
ブラシスでは自らも俳優としてそこそこゲストで出てきたがこのドラマでも出て来るんだろうか。
0843奥さまは名無しさん (ワッチョイ 1a76-RuBz)
垢版 |
2020/05/22(金) 21:41:31.47ID:sGpz8cif0
>>835
スニーキーピート
0848奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4ebe-PE3c)
垢版 |
2020/05/23(土) 01:10:12.72ID:xwgHNhSB0
リトル・ファイアーてhuluオリジナルドラマが来てる
リースウェザースプーンの
シリアスなデスパみたいな話らしい

appletvでもhuluドラマ来てるし
どんどん権利買ってほしい
0849奥さまは名無しさん (ワッチョイ abcf-crVl)
垢版 |
2020/05/23(土) 05:41:20.80ID:kD4MGXBe0
>>848
>リトル・ファイアーてhuluオリジナルドラマが来てる

日本のhuluには来てないのでは?
0850奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4e1d-FXEB)
垢版 |
2020/05/23(土) 06:55:08.91ID:iG6aFlfO0
そういえば、恋愛系ってないね…
0855奥さまは名無しさん (ワッチョイ f3cf-f9J/)
垢版 |
2020/05/23(土) 11:14:22.45ID:YSU4a6ji0
眼鏡のオタクっぽいカーリーヘア奴じゃないか? インド人の相棒のやつか?
LAのS10の1話見たがネルの顔は変わらず可愛いのに体型がデブりすぎだろ。
0856奥さまは名無しさん (ワッチョイ 0ecf-K6TK)
垢版 |
2020/05/23(土) 11:14:38.72ID:k5gLIhMg0
バイモアに就職したい。
0860奥さまは名無しさん (ワッチョイ 8bb1-Cj5R)
垢版 |
2020/05/23(土) 12:10:56.49ID:2CF27cWH0
チャックってチャックが強くなるまでは面白いってこのスレで見て、実際そうだったわ
へっぽこなチャックがパソコンの技術とかバイモアの経験でスパイ活動を乗り切っちゃうのが面白かった
強くなっちゃったらよくあるスパイコメディだわ
0861奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4b48-swbR)
垢版 |
2020/05/23(土) 12:13:14.99ID:NznZP86/0
歴代最高傑作と言われているゲームオブスローンズはみんなどういう風に評価してる?

自分はまだ見てないんだけどやたらに評判がいいからちょっと見たいなと思ってる 本当に面白いかどうかちょっと疑ってる
0864奥さまは名無しさん (ワッチョイ aba5-S/TN)
垢版 |
2020/05/23(土) 12:46:54.57ID:aotIxfRU0
>>861
GOT面白いけど 最初のうちは相関図や地図をネットで見つけて
それちょこちょこ確認しながら見るのをオススメする
最初は誰なのかどこなのかがわからなくなるとつまんなく感じるかもしれん
0865奥さまは名無しさん (スプッッ Sd5a-QPgs)
垢版 |
2020/05/23(土) 12:47:12.56ID:6XCfV/eDd
チャックはモーガンがブラピのマネしてるのがすげえおもろくて、途中だれるけどファイナルシーズンはあれはあれでアリかなあって思う
あと有名な俳優女優いっぱいでるよね
ボンドやってたティモシーダルトンとかw
0868奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4b48-swbR)
垢版 |
2020/05/23(土) 13:29:05.40ID:NznZP86/0
>>862
ドラマがいっぱいありすぎて時間がないんだよ

>>863
>>864
やっぱりその通りなんだね 実際に製作総指揮を務めたデイヴィッドベニオフとダニエルブレッドワイフも理解するのが難しいドラマだと発言している だから当時はみんな SNS を通じてリアルタイムでみんな理解を話し合ったみたいだね

そんなドラマがよく最高傑作と言われるようになったもんだな アメリカドラマでは記録的な大ヒットでしょ?まあエミー賞でも総ナメだからな
0873奥さまは名無しさん (ワッチョイ 4b48-swbR)
垢版 |
2020/05/23(土) 13:47:56.39ID:NznZP86/0
>>870
>>871
ありがとう
アメリカ人って相当知的なんだな
勉強熱心で知的レベルが相当問われるドラマってことなのか 当時アメリカではこのドラマが難解だったので SNS を通じて相当仲間意識ができたらしいじゃないか!

やばい優先順位を上げてみたくなってきたよ

どの辺りから原作をドラマが通り越すの?
0875奥さまは名無しさん (ワッチョイ 3343-GuEg)
垢版 |
2020/05/23(土) 14:13:09.35ID:eq2v193R0
ゲースロは今から見るのはオススメしないよ
最終シーズンが糞で塗り固めた糞だからね
0881奥さまは名無しさん (スップ Sd5a-jRuH)
垢版 |
2020/05/23(土) 14:26:58.04ID:nUwWS7kAd
>>878
今からでもゲースロはおすすめするよ
S1までは相関図見ながらでも見きった方がいい
そこで嵌まらなければ合わないから止めて良し
前半は人間の争いメインだが後半はファンタジー強めになる
自分はファンタジーで少し引いたけど、最後まで楽しめたよ
0885奥さまは名無しさん (ワッチョイ 9a11-wlfM)
垢版 |
2020/05/23(土) 15:10:31.05ID:N6ZbusrC0
ゲースロはシーズン3まで乗り切れば一気に面白くなる
0891奥さまは名無しさん (ワッチョイ 3373-crVl)
垢版 |
2020/05/23(土) 17:16:21.08ID:NydH5dTY0
>>878
気になるなら観る価値はあると思うよ
登場人物は多いけど主従・敵対関係を軸に見ればわかりやすいんじゃないかな
あと地理が結構重要なのでオープニングは飛ばさないように
0892奥さまは名無しさん (ワッチョイ a311-QPgs)
垢版 |
2020/05/23(土) 17:23:35.84ID:iSX2RUEe0
GOT、俺もおすすめ
相関図、シーズン2くらいまでは見てた
これ誰だっけとか言いながら
似たような名前も出てくるし

ファンタジーではあるけど、何より人間模様が面白くて、これ程ハマったドラマは初めてだった
まだ見てないあなたが羨ましいとさえ思う
0893奥さまは名無しさん (ワッチョイ 5bbb-f9J/)
垢版 |
2020/05/23(土) 17:27:47.75ID:ScvOZgEW0
アップロード評判いいから見たけどつまらんかったわ
コメディならコメディに徹しろよ。なにミステリー要素ぶっこんでんだよ
しかも結局黒幕明かさないままシーズン終わるし。そのまま打ち切りになったらどうするつもりなんだよ
0897奥さまは名無しさん (ワッチョイ 63b1-h/HA)
垢版 |
2020/05/23(土) 18:29:24.81ID:uApTYZlS0
GOTは自分の精神と肉体が安定してるときに見るほうがいい
みんな無惨に死んでいくから
エログロダメな人はダメだろうし

ネタバレなるから言わないけど
あるキャラが死んだとき以降見続けるか迷った
半面、見事な死に方するキャラもいたけども
0904奥さまは名無しさん (ワッチョイ 63b1-hCXz)
垢版 |
2020/05/23(土) 20:10:15.97ID:CULJYjw90
>>858
どうかなあ
ってかどの作品もひとによるから
GOTはあわなかったけどチャックはあった
オタク軍団のTシャツ買うくらいに
バーンノーティスはあわなかった
BULLだっけか?あれも1話でギブアップ
0909奥さまは名無しさん (ワッチョイ c7f4-WlDR)
垢版 |
2020/05/23(土) 22:52:28.11ID:UexFTxO/0
>>864
だね
顔と名前が一致しないときあったわね
外人は顔似てるし、久々登場キャラとかだれ?みたいに
あと誰と誰が親戚だとか訳わからんなるよね

あと何人か実際に俳優入れ替わってる役とか多いし
グレガーとかダーリオとか
0910奥さまは名無しさん (ワッチョイ 63b1-4D8J)
垢版 |
2020/05/23(土) 23:36:47.78ID:ejtckqjS0
英語でワインを飲んでたって言ってるのを字幕だと酒を飲んでたにいちいち変換するのどういう意図があるんだろ
意味不明な細かい変更はやめてほしい
聞いてて気になるわ
0912奥さまは名無しさん (ワッチョイ 8bb1-swbR)
垢版 |
2020/05/23(土) 23:59:02.10ID:kaPMEawt0
>>910
俺が翻訳してやってるんだぞ 俺の翻訳は絶対だぞ お前らどうせ英語わからないんだからとりあえず理解できればいいだろう! そんな感じやないか 読む側にとってはワインも酒も認識する時間は変わんないんじゃないのかな?
文字数とより単語数を制限されてるんじゃないのかな?
0913奥さまは名無しさん (ワッチョイ aba5-S/TN)
垢版 |
2020/05/24(日) 01:49:35.05ID:X19smN8d0
GOTってなんとなく 日本の戦国物語みたいな感じなんだよ
将軍がいてあちこちに藩があり殿がいてその家族と家来がいて みたいな
でいろんな勢力や女や巻き込んで将軍のイス狙ってると

でたまにちょこっと妖怪とか龍とかファンタジー要素ありと
0916奥さまは名無しさん (ワッチョイ aba5-S/TN)
垢版 |
2020/05/24(日) 01:55:56.26ID:X19smN8d0
>>914
まヴァイキングとかも言っちゃえばそんな感じだしねw
0917奥さまは名無しさん (ワッチョイ bafb-crVl)
垢版 |
2020/05/24(日) 02:07:58.30ID:aR3whALF0
ヴァイキングは外では極悪極まりないからなぁ。
RAIDってのは彼らの出稼ぎ行動で他所の土地で簒奪強姦放火虐殺何でもあれ。
内は内で裏切りと果てしない縄張り争いを繰り返すだけだものねリアルだけど。
0921奥さまは名無しさん (ワッチョイ 0ecf-K6TK)
垢版 |
2020/05/24(日) 03:30:51.59ID:sOOJ/1UN0
ヴァイキングもGOT も一応、ファンタジーだけど、ファンタジーが主題じゃなく、物語の邪魔をしてない。そこが良いわ。
0926奥さまは名無しさん (ワッチョイ 2773-f9J/)
垢版 |
2020/05/24(日) 09:32:41.45ID:kPLGojnm0
>>924
人間同士の戦いばっかやってると、結局のとこみんな死んでしまって尻すぼみになる。三国志がいい例
せっかくファンタジーやってんだからと、人間そのものに敵対する勢力を出すのはいいアイデアだと思う
だから早く原作小説完結させろよマーティン爺。糖尿病でくたばる前に頼むぞ、何年またせんだ
0928奥さまは名無しさん (ワッチョイ 8bb1-swbR)
垢版 |
2020/05/24(日) 10:00:59.94ID:4LN/Uvup0
なるほどね GOT は人間同士の勢力争いの戦いなんだね これって実社会の会社での戦いや日本と中国や韓国の戦いみたいな感じにも共通点があるのかな? 人間は権力争いを止められないという点においては学ぶことはいろいろありそうだね?
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

ニューススポーツなんでも実況