クローザー、前は吹き替えで見てたから今度は字幕で見てるんだけど
あの「thank you」の言い方は確かに腹立つわ
吹き替えの「ありがと」は気にならんかったのに