これに限らず、ブライエニーって訳すのは定番なんじゃないのか
他作品でもよくみる