S1の6話「決断と結果/NOT　FAKE」を見てたら
ジャレッドとクレアが渡り廊下で座って会話するシーンがあったんだけど
S2の1話の最後、
ジャレッドが病院去る前にクレアと話するシーンでもその渡り廊下なんだよね

Goodbye Jared - The Good Doctor
https://www.youtube.com/watch?v=Gm2_l-D7yGA

S1の6話では
直前のシーンでクレアがメレンデス先生とイチャイチャ気味に話してて
次の渡り廊下のシーンでは
ジャレッドが苦しんでる火傷魚子ちゃんのことで
「息が詰まって外の空気を吸いに来た、口を開く度にバカみたいなこと言ってしまう」と言ってて、
クレアが「カルー先生が初めて女性との会話に困ってるｗ」とかからかったり
「話さなくていい、ただ話を聞いてあげるだけでいいのよ」
「彼女は怖いけど閉じ込められてる、彼女がつらくて逃げ出したいの分かるでしょ、あなたがその逃げ場なのよ（なんとかしてあげなさい）」
と助言したり

この後クレアがメレンデス先生に恋してる？と意識したり
クレアの助言によりジャレッドが魚子ちゃんを助けるため全力投球→結果的に付き合うっぽいことや
S2の1話の渡り廊下ではジャレッドが去ることにクレアが泣くことを考えると
リフレインさせるために渡り廊下をポイントとして使ってるぽくて、粋だと思った〜