邦題　歩み寄ること
原題　Two-Ply (or Not Two-Ply)

トイレットペーパーのダブル（2枚重ね）とシングル

Two-Ply　「2枚重ねの　二層、あるいは二連で構成され厚みがあるさま」
・最終的に二人で協力してうまくいったクレアとパク
・歩みよったショーンとリア

Not Two-Ply
・2人いたのに噛み合わず失敗してしまったショーンとモーガン