>見ている人間は馬鹿の前提で作ってる
じっさいにネットをずっと眺めていると、その理解度の差には驚くことがあるよね、
この海外TV版でも、まるきしストーリーが理解できない人がいたり、
あるいは現実と区別がつかなくて「あの人大嫌い」とか叫び出してしまったりもする。

ならば制作側としては、最も多い層に焦点を合わせねばならんのは分からんでも
ないけれど、もう一段上の層を見捨ててしまうのが悲しいよね
お笑い芸人やはんぱタレントに吹替えやらさせても、それは無理だとね。