>>590
それは日本のドラマでキムタクだからでしょ。
海外ドラマの場合は、そもそもそういう事前知識というかノイズは圧倒的に少ないはずでしょ。
単純に記憶力が悪いか興味がないかのどっちかでは?