【Dlife】グッド・ワイフ part1【ネタバレ禁止】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ご注意：Dlife未放送分のストーリーに関わる話題はご遠慮ください
【キャスト】
アリシア・フロリック 演：ジュリアナ・マルグリース／声：野沢 由香里
ダイアン・ロックハート 演：クリスティーン・バランスキー／声：小宮 和枝
ウィル・ガードナー 演：ジョシュ・チャールズ／声：田中 明生
カリンダ・シャルマ 演：アーチー・パンジャビ／声：米倉 紀之子
ケイリー・アゴス 演：マット・ズークリー／声：茶花 健太
【放送日】
吹替／月曜日 21:00〜
字幕／日曜日深夜 25:00〜（月曜日 1:00〜）
Dlife公式サイト
http://dlife.disney.co.jp/program/drama/thegoodwife_s1.html 2011年05月14日 (土)
海外ドラマのキャラクターの名前（３）
『グッド・ワイフ』の金さん、『新ビバリーヒルズ青春白書』の銀さん
『グッド・ワイフ』の金さん、『新ビバヒル』の銀さん、
といえば、もうお分かりですよね。
えっ、わからない？
『グッド・ワイフ』のイーライ・ゴールドと、
『新ビバヒル』のアーイン・シルバーのことです。
この二人の名前を見ると、
アメリカの視聴者は二人がユダヤ系であると推測できるんです。
イーライ・ゴールドは以前
「『グッド･ワイフ』イーライ・ゴールドのモデルが当選」
でご紹介したように、ユダヤ系の政治家ラーム・エマニュエル氏がモデル。
アーイン・シルバーは、旧シリーズ『ビバリーヒルズ青春白書』で
ケリーの母ジャッキーとデビッドの父メルとの間に生まれた娘ですが、
メルがユダヤ系です。 もうひとつ言えば、「○○マン」という名前も
ユダヤ系の人に多い名字です。
旧シリーズの『ビバリーヒルズ青春白書』の登場人物
アンドレア・ザッカーマンとか、
『ザ・ホワイトハウス』のジュシュ・ライマンがユダヤ系です。
『グッド・ワイフ』でアリシアの義母ジャッキーが
イーライの名字を忘れて「ゴールドマンさんでしたっけ？」
と尋ねる場面がありました。あれもジャッキーが、
＜この人、ユダヤ系だからきっと「○○マン」って名前だったはずだわ＞
と大雑把に考えて訊いたとものと思われます。
『グッド・ワイフ』のクリエイターであるロバート・キングは
2011年4月29日付のニューヨークタイムズ紙のインタビューで、
「ジャッキーはどちらかというとユダヤ人に対して偏見がある女性
として設定してある」と語っています。
ジャッキーのユダヤ文化に対する理解はゼロではないけど、
イーライにそれほど深い関心を示していない、
だから名前もきちんと覚えていないということが、
あの場面にはこめられていたともとれます。
ちなみにロバート・キング自身、ユダヤ人です。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
