カードアドバンテージ(枚数)は変わらないけどハンドアドバンテージ(質)は変わるし、降霊持ちなどの墓地から唱えられるカードを捨てればカードアドバンテージも得られる。
余った1マナで相手のエンド前に起動できるからテンポアドバンテージも得られる。

ノンクリデッキで相手の除去を腐らせるのもハンドアドバンテージだし、それをルーティングで入れ替えるのはマイナスから0への向上とも考えられる。
カードアドバンテージだけでなくアドバンテージにもいろいろ種類があるし、ルーターでアドを取ると言うのは全くおかしくないよ。