>>560
なんか思い込み激しいみたいだからもう一回言うけど俺が言ってるのは
「狼男はwere-wolfの直訳である」と
「直訳には意義がある」であって
「MtG日本語版は常に直訳を行っている」も
「全ての訳は直訳であるべき」も言ってないからな