コーランのバハムートが何故魚かというのは諸説あるけど、
シュメール神話のティアマトが宇宙開闢のころからある闇の水を住処とする竜であることと関係があるのかもしれないね(地理的にも近いし、イスラム教が開かれる時にシュメール神話の言い伝えとヨブ記の記述が結びついてもおかしくない)

ティアマトはギリシャのドラコを経てヨーロッパキリスト教のドラゴンの原型となったので、
元をたどればティアマトもバハムートも一緒名のが面白い

そういうところを反映してか、DnDのバハムートとティアマトも、もともとはイオという竜神が2つに分かれた存在という設定がされている