コントローラーを対象に取るのはややこしくなるからやめよう(炎の氾濫はクリーチャーしか対象に取らないし)
それはともかく、呪文トランプルを実現したくて余剰のダメージというルールを新設したわけで、そのままトランプルそのものにするのはルール改定でも困難ということなんじゃない(戦闘ダメージの割り振りを決める常在、という定義を弄くれないというか、全く違う意味を持たせるのはルール作成のなんやかんやに抵触しちゃうんだろうと思う)