要するに、(部族を除くと)「神」って言ったらルール上はクリーチャーであることは自明なんで神でも神・クリーチャーでも一緒なんだけど、上で言われてるように顕現が絡むと直感的でないのであえてクリーチャーと表記したんだと思う
が、その表記が逆に別の勘違いを引き起こしたというオチですな