【MTG】背景世界について【VOL.125-C】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑
付け忘れを防ぐ為
スレを立てる時はコピペして2個(2行)に増やして下さい。
フレイバーテキスト、小説、ウェブコミ、MANGA etc... 、について語るスレです。
マジックは物語だって面白い！
前スレ (実質)
【MTG】背景世界について【VOL.124】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tcg/1558755602/
前スレ (絶賛爆撃埋め立て中…orz)
【MTG】背景世界について【VOL.125】
125A https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tcg/1560599905/
125B https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tcg/1560695191/
次スレ立ては>>970お願いします。
※テンプレは>>1-5
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured >>521
リアルの話になるが、ヴィーガンみたいな知識がでたらめ、直感で自然か否か決めて独善的に振舞う
こんなキャラなら緑の悪役になり得る希ガス
初登場の時のニッサが道間違えればこの系統の悪役になりえたかも ゴジラみたいな見境ない怪獣なら緑の悪役になれるんじゃない(適当) ガラク、エルドレのFTに出てこないよね。公式ストーリー読まないとちっともわからん 大釜関連はこれで終わり…？
聖杯の元ネタたるダグザの大釜（お粥が無限に湧き出る）じゃないのか
食物トークンとはなんだったのか >>522
ヴォリンの場合、まさに>>521みたいな感じで悪者ではあっても
邪悪というのとは違う感じがするな。獣感しかないっつーかね
>>523
そういえば真っ黒に染まりきったグレヴェンはともかく、
ヴァティの緑ってどこ由来なんだろう
ダルもヴェクも真っ白な人間だし、能力を見ても緑よりは
（当時の）青か黒っぽいし Return of the Wildspeakerの日本語訳がどうなるのかものすっごい気になるｗ
これはtheがついてるから「野生語り」のままでも違和感ないけど、
英語圏の人にはどう映るのだろうか でもヴォリンが機械の父になったら多分ポルポトみたいに
ファイレクシアンのインテリを抹殺して純粋無垢な社会云々やりだすよ >>532
PWデッキで野生語りの帰還に
名訳中の名訳である暴虐の覇王のときみたいに相談してガラクの帰還に変更してないから、誤訳に気付いてないんだろうね
初出時の誤訳は仕方ないが、アンステのワイルドスピーカー牧場に違和感を感じなかったのだろうか 実際、ウギンの過去編で語られたアスマディの人となりは暴虐の覇王そのものだったし
ヴェアヴィクティスというカタカナよりもユーザーの心に届くネーミングになったと思うぞ
名訳って称号は正確に訳すだけじゃなかなか得られないしな ボーラスとウギンのオリジンストーリーでは「暴虐のアスマディ」だったな。あれも不可解な翻訳だった。
エルダー・ドラゴンには2つの名前があると大前提を提示して…
アルカデス・サボス、クロミウム・ルエル、パラディア=モルス、メレヴィア・サールと続き、
なぜか「暴虐のアスマディ」と名前が1つだけ。これはおかしい。同一のストーリー中の描写であるのに設定を受けていない。
間違いであることは判明していたのだから、正さないのはおかしい。せめてこのストーリーでは称号で訳すべきではなかった。 クロミウムもクロミウムで一部設定が悲しいことになったな
クロミウムは認識されている名前で、本来の名前がルエルだった設定が「ドラゴンは二つの名前を持っている」とか言われて隠してたはずの名前がポロリ >>539
コミックスは1万年以上経過したかなり後の話なので、変化が生じてもまだ納得がいくと思う。
例えば、1万年以上の間に、ルエルの方を秘密にするようになって、世間ではクロミウムとだけ認識されている…とか ファラリンが「クロミウムドラゴン」と呼びかけた事もあるから
「クロミウム」という語はドミナリアではルエルの渾名みたいにも扱われとる
人間語の「クロミウム」と偶然かぶる発音の本名だったので、後で人間に対して名乗る呼称に転用したのか
それとも、龍詞で「クロミウムの」ルエルという意味になる二つ名を始祖ドラゴンに与えられ
その二つ名の人間語訳がクロミウムである（ジェスカイに口伝した段階で既に意訳済み）のか >>530
＞訳注：日本語的には、「魔女」は女性にしか使えないので避ける必要がありました。
狼男「」 その理由なら、狼男に関してはライカンスロープでよかったんじゃねっていうな >>542
担当者が違うからね
当時の担当は、人狼は人間に見間違えるから狼男にした、と説明していたが
それでなぜ男性名詞を選ぶ判断をしたのかは、理解を超えていた ガラスが呪われてる間に緑単PW枠はニッサとビビアンが埋めてしまったからなあ ガラクとテーロスに関連が感じられないが、しかしニッサとビビアナにも言えるか
かつて緑交じりのゼナゴスは公式に消滅宣告出されてたしなあ
単色ではないけど緑は大本命アジャニが梅そう 色は完全に違うけど二人ともかなり我が強そうだからお似合いかもね
もしくは出会って5秒で激突パターンかも 灯争大戦でビビアンはリリアナ暗殺作戦に参加して矢を打ち込んでるから再会しても激突必須 ビビアン対ガラクは思想的に盛り上がりそうだな
生態系守らなきゃ乱獲ダメ絶対！か
動物は皆狩人で俺もオマエも本質はハンターなんだよ！か
対立するか共鳴するか凄く微妙なセン ビビアンは普通に女ガラクかと
両者とも狩もするし仲間動物もいる
対立するとしたら「その弓ネクロマンシーじゃねえか」とかその辺では もしかしてガラクって、おとぎ話な世界の出身だったのか ジンジャーブルートの「速攻を持つクリーチャーにしかブロックされない」って
たぶん「Haste（素早い）なクリーチャーにしか捕まらない」ってことだと思うけど、
日本語だとフレーバーが分かりにくいな >>554
まったく同じというわけではないが、胆力の道がキーワード能力をもって
罠のある道の踏破を表現してたな
それに警戒が加わってたのは、警戒心/注意力による回避というパターンなんだろう あと素早さ表現というとサムト各種もそうだね
ジンジャーの場合は受け手に求めるから表現として婉曲な感じがあるが 王が呪いで鹿になる
なんやかんやで呪い解ける
ついでにガラクも呪い解ける
めでたしめでたし
くらいしか見えてこないな、カードだけだと あの聖杯、色といい効果といい、イクサランの吸血鬼連中を連想しちゃったな 穢れた聖杯なのではなく、穢れを吸い込むのかもしれない
ため込んだせいで見た目がやばくなってると考えればしっくりくるｗ ウォーロックって
孤高な魔術師 上級魔術師
みたいなニュアンスだと思ってたらあんまりいい意味じゃないんだね >>560
どっちにしてもやばい杯であることには変わりないので
くうくうお腹がなりそう MTGARENAだと背景のロークスワイン城の庭に五宮廷の秘宝が描かれてるのはなんでだろ
ケンリス王失踪より大釜探索だの浮遊城だのの方が本筋用舞台装置っぽく思えるんだが再訪時にスポットが当たるのだろうか 今回は1話完結って感じだったけど、次元自体には謎や探索の余地を残してるんじゃない？
イニストやゼンディカー（はもう予定あるが）みたいに後々使えるんだろう 《パイ包み》が出たおかげてゲーム上でガチでサリッドやナメクジを食べ物にすることができるようになったな
まあそんなもの食べたら3点回復どころか3点ダメージ＋毒カウンター3個みたいになりそうだけど アスモラノマルディカダイスティナカルダカールに調理してもらおう
カード化はまだですか ナメクジと言わず人間だろうと神だろうとウルザだろうと2マナで食っちまえるんだ 1/1なら機械だろうが苗木だろうが虫だろうがエルドラージだろうがなんでも守備範囲な野獣は笑う
名前をよりによって野獣にしたのは不味かった 1/1のヴィーアシーノ、トカゲ、サラマンダーは結構強いやつ多いな… ウィル・ローアンとリンデンはいくらなんでも似てなさすぎるだろ！
って思ってたら継母だったのね リンデンはたしかに剣もってるけど、王とタメはるくらいの腕っぷしの
騎士だったってのは驚いたな
リンデンが5つ目の試練をあきらめたことと、王の前妻（たぶん戴冠前）が
死んだ事件ておそらく同一か根っこ同じことなんだろうな 今度ガラクがジェイスに会って精神覗かれたら
ご主人様〜わんわんとか言ってたのがバレちゃうじゃん
どうすんのこれ 精神覗こうとした時点でジェイスも首絞められる覚悟はあるんじゃないか？ オーコって解放されて鎖の呪いからも解放されたガラクから絞められる未来しか見えない
原作小説ではどうなってんの？ ガラクは次元移動した痕跡をかぎ分けて追跡することが可能
エルドレイン次元から逃走したオーコの命を狙ってどう考えどう行動するか…の答えは小説の最後の方にちゃんと回答はある Wilded Quest、呪いで姿を変えられた王子を元に戻すっておとぎ話の筋書きがケンリスだけでなくガラクにも掛かってるんだな。 それよりセンギア男爵を忘れてはいませんかね・・・？ そのへんと比べると男爵小物すぎるんだけど
仮に再登場するならめっちゃパワーアップしてしまうんだろうか センギア男爵は複数次元に眷属がいるが
大修復後は次元移動が絶対不可能設定になったのできないのがネックだな ウィルとローアンはeldのストーリー開始時ではまだPW覚醒前なのかな
バトルボンドは少なくともこれよりは後の話なのか あの蝿のたかった少女ってスタンには出ないことが名言されてるんだっけ？
現在は存在してないとかで >>585
小説で直に読んでないからweb頼みだけど、
この時点だと城の外を知らなそうに見えるよね
てかPWできれば同次元内でもワープできるし >>586
詳細な記述は忘れたが、2018のPW連中は
WAR時点の時間にはいないと書かれてたね
猫ははっきり過去の人だったが、未来の人もいるのかもね 未来のPWといえばラザーヴがかくまってる赤ん坊のPWもいつかストーリーに登場するのか楽しみだ もうPWはカーンがナインタイタンズみたいなの作って抹殺してくれ
増えすぎた WARがそれだと思っていたんだけど、まさか減るよりも増えるほうが多いとは
まったく予想していなかったな
あと放浪者にPWタイプをもたせなかったことで野良PWを現したかと思ったが
既存PWと繋がりのある特定キャラだったのも意外だった
いままで表になってないだけでPWはやたらいるわけでそれはいいんだけど
キャラクター商売として繰り返し登用するために時間が進まないのが問題かな
今は今の売り方にあわせてやってることだろうけど、
もうウルザズサーガやアイスエイジみたいなことはできんだろうな いや、オリジンや統率セット的な表現でやれないことはないのか
M19もまさにそうだったし M21はテフェリー特殊らしいけど
M19みたいに過去のことやるのかな 減らすなんてトンでもない！
どのスタンでも好きな色のプレインズウォーカーを偏りなく供給できる様にわざわざ増やしたのに！ ・その時期に数が多い色のPWが退場する
・M21のテーマはテフェリー
あっ… >>598
テフェリー…ついに死ぬの？再びPWにして再登場させたのも
ゼンディカーとタルキールの歴史リセットして再訪しやすくするためじゃないよね？
>・その時期に数が多い色のPWが退場する
その理論だと今度はジェイスとチャンドラがやばい
ヤヤはもう老齢だし、テゼレットは結局新φに潰されそう >>598
基本セットのテーマになったけど死んでない赤のPWがいるらしい 基本セットで死ぬプレインズウォーカーなんていませんよ……
ファンタジーや精鋭の審問官じゃないんですから 死ぬとは言わんがボーラスみたいに舞台から退場させられる可能性はあると思うんだ
赤いの？アニメもあるし多少はね？ 退場というのがストーリーでの退場なのか
カードタイプでの退場なのかどっちだろう
テフェリーは灯を失ったという前例があるので
また灯を失うだけっていうもありえる
老齢だから衰弱死もありそうだが、それだと
ヤヤのほうが先に死ぬべきなんだよな 基本セットで主役になって退場は、今のところボーラスだけじゃない？
次がないとは言わないけど、赤いのが退場すると判断する理由がわからない ジェイスとチャンドラはほんとよっぽどのことがない限り
架け変わらない大看板だと思う >>601
ヴロノスは基本セットの存在ですらないのでは…？
それよりもM16たるオリジンの主人公の一人ギデオンは死んだ
コンスピラシーのダクも死んだ
つまりGWはアジャニを残して全滅する！ >>596
白 ゴリラ
赤緑 ドムリ
青赤って誰か死んでたっけ 白単→エルズペス、ギデオン
赤緑→ゼナゴス、ドムリ
青赤→ダク
白青→ヴェンセール そろそろ黒いのも誰か欲しいところ
おや？最近物語が色々と解決した黒単PWが１人いますねぇ >>609
あっ…
(あいつ、カード化されてたのか…) >>611
最近…そうか、石から出してもらえた彼だな！？
M20で久々に黒単復帰だったし
黒単って意外に？候補少ないというか大抵リリアナだからなあ
他だとニクシリスとたまにソリンくらい
灯争大戦でダヴリエルも追加されたか… リリアナはついでにボーラスの石ももってたりするな
当初の目的だった不老不死云々に関しては、関わったものが
みんな破滅的な結果になってるだけだし、憔悴してるだろう今は
果たしてそれを追い求める気持ちはどうなってるんだろ >>614
そんなことも知らねえのに背景スレに書き込むなよガイジ なんで日本語版出さないんだろ
翻訳の人件費だけで赤字になるほど売れないのか？ 日本語でないならエルドレインみたいに扱いたいようなことを女子がツイってた
翻訳本は結構高いから、原語と同じ価格なら買っただろう人でも実購入に至らないことはあるなぁ 以前の小説もマナバーン買ってりゃ読めるけど買ってない人が背景スレですら大多数っぽいし
MTG民のサイフの紐はダークスティールで出来ているのだ >>622
>>以前の小説もマナバーン買ってりゃ読める
あれは小説じゃないぞ 要約だ まあ、小説の文章をほぼそのまま抜き出して切り貼りしてるから、小説を読んでるといえば読んではいるのか…
しかしすごいよな日本ウィザーズ
公式の名で有料コンテンツの作品の抄訳を無料公開してるようなものだからね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
