それに新機能を望むユーザーよりも視聴・投稿環境の改善の方が圧倒的に多数且つ
発言としても大きいのにそれよりも前者を選ぶのはなんなのか

本当にサーバーの増強が難しいのなら収益性が低い機能から少しでも無駄を省く試みをするだけでも良いのに