>>617
この前見た動画で
「AviUtlの字幕自動生成ツールを作成しました」
って言うのあったんよ。

有志の方がAviutlでも字幕入れれるように開発してくれたものみたいだよ。
それ使ってみたらどう？
ぼくはゆっくりムービーメーカーで字幕つけてるけど、、、