ところで
Slide left from the right.は分かりにくいよな。
Slide from right to left.じゃいかんのかと。