182 名前:名無しさん＠お腹いっぱい。 :2019/09/18(水) 06:58:55.34 ID:q3VQdL9Y
>>181
如何でしょうか、「ハンドル」を異常に汚く殴り書きすれば充分起こり得る事に気が
付けると思います。

特にレースゲームの記事だと予備知識無い人なら、「インド人」と読む可能性は十分に
有り得る事なのですね。

ライターは、自分はレースゲームの記事書いてるって予備知識有りますから多少汚く書いても
誤解される可能性があるとは思いません。

でも、印刷屋の人は「インド人を右に、アクセル」って読み問題だと思わず製本してしまった
と言う事件ですね。
他にも校正の人居るはずですが、斜め読みでは見落としたんでしょうね。

ミスが有り得ないって否定しても何も得る事は有り得ません。
今では手書きの原稿は稀ですが、それでも誤植がなくなる事は無いです。
http://o.5ch.net/1je0s.png