舞台で実際に走るわけには行かないから苦肉の策の表現でしょ。