・NW Iowa religious activist burns LGBTQ library books in protest of OC Pride

アイオワ州オレンジシティ- アイオワ州のプロライフ(人工妊娠中絶反対や命の尊さを主張するグループ)同性愛者反対派グループのリーダーが、先週末に行われたOCプライドイベントの期間中にオレンジシティの公共図書館の数冊の本を燃やすというFacebook Liveのビデオを製作した。

彼がビデオで説明している「危局の中心であり、プロライフ、プロファミリー運動」と表現しているグループ、オチャーイーダンを拠点とする救済隊の責任者であるポール・ドール氏は、彼の行為は、オレンジシティやその地域のいくつかの事件が彼の怒りを招いた結果のものであると日曜日のインタビューで述べた。
地元のLGBTQフェスティバルのイベントOCプライドは、実際、ドール氏にとっては少しでも加減を間違えば取り返しのつかない事になっていた、と話す。

ドール氏は何より、学校の性教育授業は聖書に基づいた結婚の教育内容で、「教室のセックストーク」としか思っておらず、取り除かれる事を望んでいる。
同性愛と戦う事を避けているいくつかの教会や、同性愛を描いた演劇を演じて彼の怒りを引き出したノースウェスタンカレッジなどといったものが彼の抗議に油を注いでいる全ての要因である。

動画は28分以上の長さで、主にドール氏がLGBTQの全てにおいて不満を抱いていることや、1970年代の中絶や性的革命について話している内容だ。

また、ドール氏は特に、LGBTQの本がOCプライドの期間中に子供たちに読まれていたという事実に憤っている。
OCプライドの主催者の声明では、ある1冊の本、Andrea J. Loneyの "Bunnybear"、「うさちゃんのような気持ちの熊」がOCプライドイベント中に子供たちに読まれていたという事だ。

ドール氏は動画の中で約25分間話をした後、オレンジシティの公共図書館から貸し出されたLGBTQをテーマにした書籍を取り出し、その問題部分をを説明した後に燃えている桶の中に投げ込む。

「オレンジ市立図書館よ、あなたはもうこの商売をしないでしょう！」 ドール氏は動画の中でLGBTQをテーマにした子供向けの本を炎に投げ入れながら語り続ける。 「あなた方は皆、あなた自身を恥じて悔い改めなければなりません。」

ドール氏が燃やそうと選んだ本は、最も酷いと思ったものだったと彼は言った。彼はオレンジシティ公立図書館の誰にも咎められてはおらず、本を差し替えたり弁償したりするような事はしないと語った。

「このすべての本は、12〜13歳の男の子に同性愛者のセックスをさせるように設計されている」と、本の中の一つについて言った。 「私はあなたにこの汚らわしくて不愉快な内容の全体を読ませることはできません。」

全部で4冊の本が火に投げ込まれた。デビッド・レビタンの"Two Boys Kissing"、スザンヌとマックスラングの"Families, Families, Families!"、ゲイル・E・ピットマンの"This Day in June"、そしてクリスティーヌ・バルダッキノの"Morris Micklewhite and the Tangerine Dress."である。

オレンジシティ公立図書館は、ドール氏の動画の事には気付いており、現時点では図書館側のコメントは何もない。

OCプライドの主催者は、「法律が遵守されていて、誰もが安全であると信じているコミュニティにおいて法律が破られるのは残念な事である。」と、声明を発表した。

オレンジシティ公立図書館がLGBTQの本に関する論争の中心となるのは今回が初めてではない。今年の初めに図書館の理事会は、そういった本には見分けやすいよう特別なラベルを付けて分けるよう求めるコミュニティの請願も受けている。

アメリカ市民自由連合のファウラー氏は言う、「それは深刻なものだ。」

・Iowa man burns LGBTQ children's books from public library to protest pride festival
https://thehill.com/blogs/blog-briefing-room/news/412609-iowa-man-burns-lgbtq-childrens-books-from-public-library-to?amp


(様子)
https://bloximages.chicago2.vip.townnews.com/siouxcityjournal.com/content/tncms/assets/v3/editorial/0/b7/0b711634-0856-582a-938c-acf333686e57/5bcd2588332bd.image.jpg

Oct 21, 2018 Sioux City Journal
https://siouxcityjournal.com/news/local/nw-iowa-religious-activist-burns-lgbtq-library-books-in-protest/article_0ae4c328-5814-5674-bb8d-6120a9a7d020.html