ホーチミン：中心部の通りが通行止めに、8月8日―ASEAN設立50周年で

　ホーチミン市交通運輸局によると、東南アジア諸国連合(ASEAN)設立50周年(1967年8月8日〜2017年8月8日)を記念する式典の開催に伴い、8月8日の午前6時から8時にかけて、ホーチミン市1区および4区の一部の通りが全車両通行止めとなる。式典は1区バクダン港公園で開かれる。

　通行止めとなるのは、◇トンドゥックタン(Ton Duc Thang)通り(ドンコイ(Dong Khoi)通り〜カインホイ(Khanh Hoi)橋区間)、◇グエンタットタイン(Nguyen Tat Thanh)通り(ホアンジエウ(Hoang Dieu)通り〜カインホイ橋区間)、◇ボーバンキエット(Vo Van Kiet)通り(ホートゥンマウ(Ho Tung Mau)通り〜トンドゥックタン通り区間)。

　迂回路は以下の通り。

◇4区から1区方面

グエンタットタイン通り〜ホアンジエウ通り〜ドアンバンボー(Doan Van Bo)通り〜カルメット(Calmette)橋〜カルメット(Calmette)通り〜チャンフンダオ(Tran Hung Dao)通り〜レロイ(Le Loi)通り〜パスツール(Pasteur)通り〜リートゥチョン(Ly Tu Trong)通り〜トンドゥックタン通り

◇1区から4区方面

トンドゥックタン通り〜メーリン(Me Linh)広場〜ハイバーチュン(Hai Ba Trung)通り〜レタントン(Le Thanh Ton)通りまたはグエンズー(Nguyen Du)通り〜ナムキーコイギア(Nam Ky Khoi Nghia)通り〜グエンタイビン(Nguyen Thai Binh)通りまたはグエンコンチュー(Nguyen Cong Tru)通り〜カルメット通り〜カルメット橋〜ドアンバンボー通り〜ホアンジエウ通り〜グエンタットタイン通り

　このほか、8日18時45分から22時まで、ホーチミン市人民委員会庁舎でのライトアップイベントに伴い、レタントン通りのドンコイ通りからパスツール通りまでの区間が全車両通行止めとなる。

　迂回路は、レタントン通り〜ドンコイ通り〜トンドゥックタン通り〜ハムギー(Ham Nghi)通り〜パスツール通り〜レタントン通り、またはレタントン通り〜ハイバーチュン通り〜グエンズー通り〜ナムキーコイギア通り〜レタントン通り。


ベトジョー
http://www.viet-jo.com/news/life/170807130845.html
http://www.viet-jo.com/home/magick_img.php/170807010836.jpg