>>822
その「海外アプリケーション」は何コードを使ってるの?w
その海外アプリケーションが使ってる文字コードの問題でしょwww