>>428
>「Macへログインするときのパスワード」と「キーチェーンアクセスのパスワード」
> とを別のものにすることはできないのでしょうか?

下記記事は逆のパターンだがやることは一緒

Mac でログインキーチェーンのパスワードを繰り返し求められる場合 - Apple サポート
https://support.apple.com/ja-jp/ht201609

1. キーチェーンアクセス App を開きます (「アプリケーション」フォルダの「ユーティリティ」フォルダにあります)。
2. ウインドウの左側にあるキーチェーンのリストから「ログイン」を選択します。
3. メニューバーの「編集」メニューから「キーチェーン “ログイン” のパスワードを変更」を選択します。

これでパスワードを変更できる
やってみるとわかるけどちょっと不便
だからキーチェーンをもう1個作り、重要なパスワードは
そっちに記録してそっちのパスワードを変えておくという手がある