何がトリガーになっとるのか知らんから
余計なことできんで文字入れ替えたり