チコちゃんの声はパイロット版のときからずっとキム兄だよ

小松純也のインタビューで岡村と木村祐一起用の理由が語られてる
http://bunshun.jp/articles/-/2237?page=3


――なぜ岡村さんを起用しようと?

小松 やっぱり全体的にかわいらしい番組にしたかったんです。できれば子供たちにも見てもらいたい番組ですし。
岡村さんと「チコちゃん」というキャラクターの組み合わせが、キャッチーな空気を生んでくれるんじゃないかと。
岡村さんの独特な優しい感じや、かわいらしい感じが、端的に言うと、映像的にすごく見える感じがしたんです。

――チコちゃんの声を木村祐一さんにしたのは?

小松 鶴瓶さんと香取慎吾くんが出演していた『平成日本のよふけ』という番組の「赤さん」というキャラクターの声を
木村祐一さんにやっていただいたんですけど、憎たらしい5歳の、でもかわいい子を演じるのは、
実は木村祐一さんが一番上手なんじゃないかと僕は思うんです。それでお願いしたら、本当にハマりましたね。