ローマ字でバラバラに判断してるんかなやっぱ
サイジックは、サイ　まで見てからAIが予測を立てて、zi　でサイゼリヤのスペルミスかな？とかで判断してそう翻訳しちゃうとか
マッドクラブも・・・なんだろう、マッドク　Ma　tu　でなんかムツゴロウって読むとか？いやぜんぜんわからん

サングインはわかるわ
さんぐぃおくしって思い込んでるんだろうな・・・