翻訳作業の進歩率が６割程度になりました。ありがとうございます。
最新の翻訳データをゲームに反映させる方法を翻訳用のGoogleスプレッドシートに書き込みました。
これで多少のパッチにもご自身で対応できます。また、翻訳協力者の方が変更を確認をするときのためにも使えると思います。
ご自身では難しい場合は、私が適度にアップしますのでそれをお待ちください。
翻訳作業所リンク
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1U9Y3iV7pfYGvlsl_tjvxX5mN0L_YrLlxdnCNnpMAyso/edit#gid=229065295