あれはさすがにアウトだと思う
翻訳者の許可があったのだから有志翻訳を使う是非はともかく、質の悪いものを公式採用はダメでしょ
何のための公式なんだよ
なっちより酷いわ