これが効率的なやり方なのかは知らないけど

(1) 何でも良いので適当にダミーゲームを新規コレクションに分類しようとし、
　　そのコレクションに適当な名前を付けて動的コレクションとする
(2) そのコレクションのジャンルから何かを選択するか、ストアタグに適当なジャンルを入力する
(3) 左側のリストにずらーっと表示されたゲームを Shift や Ctrl などを使ってまとめて選択し、
　　右クリックメニューから改めて自分の思うジャンルに分類する
(4) このコレクションは削除する (しなくても良いけど削除した方が繰り返す場合は作業が早い)

新ライブラリはこれができる事に気が付いたら大変素晴らしい物に思えてきた。
ライブラリにあった謎のゲームがリストアップされてジャンル分けがすごい捗るね。

Depressurizer いらずになりそうｗ