事実では違うが真実では庄屋は気狂いです。
In fact the difference is true, but Shoya is crazy.