ハングル表記は無くせよ！見っとも無いわ。