またまた法律ちょっとやった俺が解説してやるとだな

客が書いたイラストを店内に飾るのは厳密に言えばダメだぞ
商用利用だからな明らかに
自宅に飾るのはOK

まあ似ても似つかない絵で、一見して「これドラテンのあのキャラだ」と分からなければOK


よく店内にピカチュウのぬいぐるみや、店員が描いたピカチュウイラストがあったりするがアレは厳密に言えばアウト

まあそんな程度で企業がいちいち出てこないというだけのことで法律的見地で考えればダメという他ない