ちなみに揉めた理由は、女性宮家で女性皇族の話が出てたからです。

ですから、私は女性宮家は反対しました。（男性皇族同様に皇室会議の承諾が必要となり、自由に結婚が許されなくなるからです）

今回、政府が「皇女」という一般人としての国家公務員を持ち出してきた理由が、おそらく、折衷案ではないかと推測されます。