光子魚雷はもともとSTとUSSエンタープライズが米海軍を模したものだから
〇〇魚雷とそれっぽい名称を冠させた中二的命名の結果

番組制作当時、核実験に関連し「コンプトン効果」が話題になった
その中のフォトン、量子化という目新しい科学用語を取り入れたものだが要は語感がそれっぽければよかっただけ
理屈はあとからなんぼでもついてくる