>>653
一昔前、日本人がアメリカ人にお歳暮お中元のノリで石鹸をプレゼントするのは、
「アンタは臭いからこれ使って洗ってこい」という嫌味になるからやめろと言われてたなあ。