特許の業界では、日本語で明細書を書いてそのまま国際出願するのが流行っている。
とにかく早い者勝ちだから、わざわざ英訳する時間がもったいない。