RFAの記事
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/cc-03032020120127.html
美國前外交官：中國過早復工，疫情恐將惡化
元米国外交官：中国は時期尚早に仕事を再開し、アウトブレイクは悪化する可能性が高い
2020-03-03

3月3日、オバマ時代の外交官であり、米国国務省のアジア太平洋地域の元国務次官補で
あるカートキャンベル（右）と、ウォールストリートジャーナルのコラムニストである
ウォルターラッセルミードは、ワシントンのシンクタンクであるハドソン研究所で話を
しました。それには、中国と米国の「新しい王冠伝染病、習近平のシステム、および米
国のアジア戦略への対応」が含まれます。
（記者Xue Xiaoshan Photography）

写真：RFA
新しいクラウン流行の転換点はまだ到来していませんが、中国は仕事を再開し、生産を
再開し始めています。 米国のオバマ時代の外交官であるキャンベルは、流行がいつピー
クに達し、中国の早期の労働組合復帰がウイルス伝播のリスクを高めるかは不明だと述べた。

中国からの流行情報が信頼できるものであるかどうかについて、キャンベルは、中国人
自身のようには知らず、中国と米国の間の最初の相互作用は不十分であったと告白した。
中国は米国および世界保健機関とより多くの交流が必要である。

米国は中国、イタリア、韓国に渡航制限を課しましたが、3月3日現在、米国では100を超
える症例が確認されており、死亡者は7人に達し、コミュニティへの伝染のリスクがあります。

キャンベルは、米国政府の対応にも満足していませんでした。「コロナウイルスの世界経
済への影響は、私が思っていたよりも深刻です。現在の措置は必要ですが、公衆の流行対
応の不十分さを隠すことはできません。この危機に対処する方法に関するマニュアル、そ
しておそらくトランプ政権は注意深くそれに従うでしょう。」