＊環球時報の新コロナウイルス報道ライブ

4:52 pm Feb 27
Beijing bans the entry of all the returnees from Central China's Hubei where
coronavirus epicenter Wuhan is located, deputy general secretary of Beijing
Municipality Government Chen Bei said, according to Beijing News
北京市は湖北省からの帰還者の入市を禁止、北京副市長のChen Beiが表明

12:00 pm Feb 27
Beijing urged to enhance management among service staff including logistics,
security, cleaners. A latest cluster of infections in an office building has
led to 178 people quarantined: Beijing CDC
北京市はウイルス感染防止のためにサービススタッフの管理を強化するよう要請；
物流、安全保障、清掃などのサービス。最新の感染クラスターである某オフィスビル
内の感染では178人の隔離となった

11:53 am Feb 27
Beijing authority announced to dispatch CPC members and officials from major
enterprises and institutions to oversee all the communities implement a
24-hour inspection.
北京市は主要企業や組織の中国共産党の党員をコミニュティに派遣し、全てのコミ
ニュティが24時間体制の検査を導入するよう監督させる

11:30 am Feb 27
The COVID-19 outbreak first appeared in China, which does not necessarily
mean the virus originate in China: Chinese top respiratory specialist
Zhong Nanshan
中国のトップの呼吸器専門家のZhong Nanshanは、COVID-19のアウトブレイクが最初に
中国で起こったことがウイルスが中国発症であることを意味するとは限らないとした