人権を制限する内容だからそりゃ慎重になるべさ。
ところで、武漢民同士の「頑張ろう」にbbcが「Add oil」ってキャプションを付けるのはなんか笑える。

> "Wuhan, add oil!": Watch residents shouting to boost morale in quarantined city
https://www.bbc.com/news/uk-51279436

どうでもいいけど油を燃やすと二酸化炭素が出るよね、
グレタさん、外出禁止令で閉じ込められてる気の毒な武漢民に何か一言お願いします!
(どう言ったところで「加油」と訳されると思いますが)