＜RFA中文の記事＞
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/al-01302020080251.html
全城瘋搶口罩 港府繼續不全面封關不派口罩
香港ではマスク入手の困難で大騒動、香港政府はマスクを完全に封鎖し続けています
2020-01-30

香港での新しいコロナウイルス肺炎の確定症例数は増加を続けており、木曜日（30日）
の午後5時現在、香港では合計10症例が確認されています。 ウイルスの発生により、
領土全体でマスク購入が急増しています。 「困難なマスク」の下で、一部の薬局はマ
スクの価格を引き上げ、一部の薬局は製造の起源と日付を示さないマスクの売買を行っ
ています。

香港で新しいタイプのコロナウイルス肺炎が診断された後、最近では一般大衆がマスク
を次々と購入しています。 水曜日（29日）に大規模チェーン店が、木曜日（30日）から
少数のマスクと衛生製品がすべての支店に配達されることを発表しました。 ニュースが
発表された後、寒い夜に多数の市民が多くの地区の支店で一晩買いに並び、ドアが開く
前に何百人もの支店が集まっていました。

しかし、チェーンは、供給が限られているため、ラインを渡る230の支店はそれぞれ約20
箱のマスクしか提供できないと述べ、店員は到着時にナンバープレートを発行し、在庫は
続くと述べています。 Tianshuiwei地区の支店の外では、午前8時に400人以上が列をなし
ました。スタッフは上位20人の市民に番号を発行しました。番号を取得できなかった多く
の市民は、不満の取り決めを疑いました。店内の虐待的なスタッフ。 誰かが助けを求め、
多くの警官が秩序を理解し維持するために到着しました。

多くのマスクは市場で入手できず、多くの市民が世界中の主要なウェブサイトでオンライ
ンでマスクを購入するためにインターネットに行きましたが、多くの海外のウェブサイト
はマスクを完売するか、2月末まで到着しません。オンライン注文は理由もなくキャンセル
され、ウェブサイトは理由を説明しませんでした。