＊トランプ陣営の課題は、堅固な支持層以外の無党派の取り込み
Secondly, this poll is more evidence that Trump should probably spend less time
courting his political base and more time appealing to voters outside of it.
He’s getting more than 90 percent of the Republican vote in head-to-head matchups
against these Democratic candidates (even against Biden), according to the
Quinnipiac survey. And that’s consistent with other data. Gallup polling suggests that
Trump’s approval rating among self-identified Republicans is around 90 percent.
In the 2018 midterms, exit polls suggested that about 94 percent of self-identified
Republicans backed the GOP House candidate, as did 88 percent of those who
approve of President Trump.

Trump’s real political problem is self-identified independents and voters who don’t
love him or hate him.
＊トランプの真の政治的課題は、彼を憎むでもなく支持するわけでもない無党派層
へのアピール

In the 2018 midterms, independents broke heavily for the Democrats in U.S. House
elections (+12), as did voters who “somewhat” disapproved of the president (+29),
according to exit polls. In this Quinnipiac survey, all the Democratic candidates had
double digit leads over Trump among independents, and those are the numbers that
should worry the president and his political team.
Quinnipiac調査で、無党派層はトランプより民主党候補に2桁の優勢を示しているが、
トランプ再選キャンペーンはこの数字を憂慮すべき