確かに日本では平安の昔から今に至るまで
あざとく「目立とうとしてます！」と
明示的に飾るのは、野暮で田舎者のやることと思われてるんだよね

服飾でも一見地味だけど裏地に凝ってるとか
自慢話ほど控えめにするとか
お菓子の甘味もくどいと嫌われるとか

香りも「主張してないようで、わかる人にはわかる」がカッコいいみたいなのがあると思うな