オレルアンはOrleansと綴るので、たぶんただの誤植がそのまま定着してる
昔のFEは割とそんなもんだ