演技が過剰に感じたり、やかましいと感じたのなら、韓国人を演じる上での演技プランとしては成功じゃないのかな
万事控えめな日本人には過剰とも思えるような激しい感情のやりとりが、韓国人の特長なんだろ