作者様

ちょっと変な使い方かもですが、挙動が気になったので確認させてください

TE21.6.28にて上下2分割で利用しています

上段でフォルダ/ファイルの名前変更編集モード(F2)にさせて適当に文字列をコピーする
編集モードの終了を
1上段の一覧(ペイン?)をフォーカスするようにクリックする
2上段のタブをクリックする
3下段の一覧(ペイン?)をフォーカスするようにクリックする
4下段のタブをクリックする
この場合、4のケースだけ、文字列のコピーが行われません(コピー内容がクリアされている)

このような説明で、何か要因はわかりますでしょうか?